Zorgvlied 6 – Charlotte Petronella Balinge

zorgvlied 1 009Op de dag dat in de meeste landen van Europa het einde van W.O.I wordt herdacht het graf van een vrouw die draagster was van de Verzetsster Oost-Indië 1942-1945. Deze vrouw met een Zeeuws-aandoende achternaam werd geboren op 7 oktober 1896 in Paramaribo. Zij was een Surinaamse. Omdat de Zeeuwen leidend waren in de slavenhandel van West-Afrika naar Suriname en ook in Suriname zelf de eerste machthebbers kun je onder Surinamers achternamen treffen die Zeeuws aandoen, zoals bijvoorbeeld ook Bouterse. (Familienamen die eindigen op een ‘e’ zijn vrijwel altijd Zeeuws) Deze vrouw heeft dus een belangrijke onderscheiding gekregen. Maar als je op internet naar haar zoekt kom je niet meer te weten dat dan zij hoofdverpleegkundige was van de Militaire Geneeskundige Dienst. Zoekend onder Verzetsster Oost-Azië leert dat deze onderscheiding is ingesteld in 1948 door koningin Juliana – die tijdens de oorlog veel meer gedaan heeft dan keurig in Canada op de kinderen te passen, zoals biografe Jolande Withuis in De Volkskrant schreef afgelopen zaterdag –   om Nederlanders en Nederlandse onderdanen  in Nederlands-Indië die zich ‘ door geestkracht, karaktervastheid of gemeenschapszin op bijzondere wijze verdienstelijk hebben gemaakt voor door krijgsgevangenschap, internering of anderszins in de macht van de vijand geraakte Nederlanders of Nederlandse onderdanen, dan wel in het verzet tegen de vijand’ te eren. 100px-Verzetsster_Oost_Azie_met_batonLinks hoe de onderscheiding er uitziet. Opvallend is dat Wikipedia over deze erester alleen de namen van mannen noemt die deze hebben opgespeld gekregen. Onder wie de vader van Geert Mak, Catrinus Mak. Het is vrijwel altijd hetzelfde liedje: vrouwen tellen in feite minder mee. Hoeveel vrouwen zullen vandaag herdacht worden? Terwijl vrouwen op het thuisfront ook offers brachten. Op de steen van de Surinaamse staat ‘zij heef veel lief gehad’. Dat mogen we ook vertalen als: zij heeft veel lef gehad. Liefhebben is als het er op aankomt lef hebben. Lef is een jiddisch woord dat terug gaat op het Hebreeuwse ‘leb’ en dat betekent hart. Wie een hart heeft heeft , heeft lef, heeft lief.